Art & Living Ceramics
category: ceramic diaries
tags:

拉坯作畫數個月,燒成滿窯辛酸淚。

高溫窯裏的煙呀,全往我的釉裏鑽。
捶心頓足無益,燒去數月光陰何奈!

釉下彩這難纏傢伙,畫得再好都是不作數的,燒成無瑕纔有用。
K昨夜超級仔細的滿窯后,我們“全家”一起吃了頓停歇的火鍋,滿心期待今天的開窯……

挫敗的成果是向上的階梯。(勵志)
還有些沒來得及滿進去燒的,這下反倒是幸運(再勵志);
再等待,繼續畫,另湊一窯(復勵志)。
今夜稍作感嘆,明天睡醒了又是好漢(大勵志)!
++++++++++++++++++

2009.12.21
few days to Christmas.

The firing result from yesterday was heartbreaking.
(shortly speaking, we put our 3 months full time works in 1 kiln…and came out only very few fine pcs…)

We had this kind of situation before…but didn’t plan to meet the problem again this time…we thought we’ve got it all figured out after several several times of trying…

But I wake up this morning with full of energy again.
I am reloaded and prepare to make it right ‘next time’.
High fire porcelain is full of unexpected surprises.
I do learn a lot from the failure processes.
And I am grateful for that.

好結果

好結果

4 comments

December 21st, 2009

不定時的來探訪
終於看到辛苦化成的結晶
我跟妳一樣好高興
加油喔
等著看妳更多的作品

大謝你的支持,Vivian.
聖誕快樂~

c-c

December 21st, 2009

千锤百炼,工夫不负有心人啊,
mars,恭喜恭喜:)

PS:石榴,好彩头哦,呵呵。
很可口的样子,yummy yummy!

^^ 謝謝c-c
聖誕快樂!!!!!!!!!!!

giligooloo嘰哩咕嚕

December 30th, 2009

好漢:

先請安!
莫灰心,上刀山,下土窰,等間矣!
最緊留得青山在,閒事管它娘。

新年快樂,開窰滿堂紅

A.

是啊十窯九壞。
好句”最緊留得青山在,閒事管它娘“,受用!受用!

新年大如意,大順利,豁達亨通!

M.

muji

January 27th, 2010

hello, mars
long time no see~
ur work is great!
I love it!
:)

Thank you my dear,
how have you been?
I did haven’t seen you for a long long time.
Guess everything is going really cool?
Hope you rock and enjoy it!
And thank you for the comments on my works.
its alwayz nice to be flattered. ;)

Sweet Object 甜園 is Stephen Fry proof thanks to caching by WP Super Cache